O AVENTURĂ PE 2 ROȚI ÎN ZONA TRANSFRONTALIERĂ DINTRE ROMÂNIA ȘI BULGARIA PENTRU TOȚI IUBITORII DE SPORT, TURISM ȘI NATURĂ NEALTERATĂ
Haideți cu noi în aventura pe 2 roți să explorăm Insula Mare de pe brațul Borcea. Vă așteptăm într-un cadru mirific să străbatem traseul MTB de pe insulă. Startul aventurii pe 2 roți se va da de pe Plaja Mare.
Prin acest pachet de aventură cu bicicleta dorim să promovăm turismul verde, ca opțiune neconvențională de a explora zonele naturale nealterate ale regiunii. Haideți să descoperim împreună noi trasee de ciclism!
Pentru oricine dorește să se alăture aventurii noastre și să evadeze din viața de zi cu zi, vă invităm să veniți în centrul nostru turistic pentru a vă anunța intenția de a participa la eveniment. De asemenea, puteți aduce prieteni, colegi sau chiar întreaga familie.
Pachetul turistic oferit de noi, prin proiectul „Danube on 2 wheels”, este flexibil și adaptat preferințelor individuale. Vei avea libertatea de a alege când și cât timp vrei să mergi cu bicicleta pe traseele turistice.
Ce oferim?
- o varietate bogată de trasee inedite de bicicletă identificate în regiunea transfrontalieră româno-bulgară;
- aplicație mobilă cu harta interactivă cu traseele turistice – Danube on 2 Wheels (vezi logo);
- echipament necesar – biciclete on-road & off-road;
- ponturi din seria tips & tricks pentru a vă face aventura cât mai frumoasă.
Toate acestea cu titlu gratuit!
Informații de bază
Data evenimentului: 3.06.2022
Ora întâlnirii: 10:00
Locul: Centrul turistic al proiectului „Danube on 2 Wheels” – mun. Călărași, B-dul Republicii, nr. 50B
E-mail: office@aisser.ro
Site-ul proiectului: https://www.danubeon2wheels.eu/routes.
Pachetul turistic
Pachetul turistic Cycling Adventure in CBC area este destinat iubitorilor de natură și mișcare în aer liber, ce se derulează în aria transfrontalieră româno-bulgară, prin proiectul european „Danube on 2 Wheels”. Acest pachet are ca obiectiv promovarea turismului ecologic și a zonelor naturale de pe malul Dunării, unde fauna și flora deltaice sunt de o frumusețe unică!
Pachetul turistic este destinat unui număr limitat de participanți. Numărul maxim de participanți este 20, iar principiul este „Primul venit, primul servit”.
OBS. Participanții își asumă responsabilitate cu privire la pregătirea fizică necesară parcurgerii traseelor de ciclism pe asfalt/teren accidentat, pe durata mai multor ore.
Toate echipamentele specifice servesc turiști entuziaști, iubitori de natură, din ambele țări. Din acest motiv, toate echipamentele sunt amplasate atât în România, la sediul Asociației ACTIS, la Călărași, cât și în Bulgaria, la sediul municipalității Belogradchik, în districtul Vidin.
Punct de înregistrare|ridicare/predare echipamente:
- Centrul turistic Danube on 2 Wheels
- Formalități pentru înregistrare (listă participare/ declarație în caz de accident/ declarație minor)
- Informare cu privire la traseu/ puncte de acces/ reguli de circulație/ obiective turistice
OBS. Echipamentele vor fi predate în ziua și în ora specificate de Organizator. Participanții își asumă responsabilitatea cu privire la echipamentele primite în aventură, pierderea/ deteriorarea oricăruia dintre echipamente conducând automat la achitarea contravalorii acestuia/achiziționarea unuia identic/cu aceleași specificații tehnice cu cel pierdut/deteriorat.
REGULAMENT de PARTICIPARE
CARACTERISTICI
Pornind de la dorința de a promova malurile verzi ale Dunării și a face cunoscut patrimoniul cultural și natural al zonelor de la nord și sud de Dunăre, Asociația AISSER dorește să valorifice această oportunitate prin propunerea unor noi pachete turistice, accesibile și ecologice, care constau în ture cu bicicleta în regiunea transfrontalieră româno-bulgară.
Această activitate sportivă în aer liber a cunoscut poate cel mai mare avânt în ultimii ani, dar de cele mai multe ori ciclismul este concentrat în zonele montane și mai puțin în zonele de câmpie, dealuri și luncă, de-a lungul Dunării. Proiectul „Danube on 2 Wheels” are ca scop oferirea unei alternative mai accesibile atât financiar, cât și logistic, Dunărea fiind mai apropiată de principalele centre urbane, decât regiunile montane.
Cycling Adventure in CBC area este un pachet turistic oferit în cadrul proiectului „Danube on 2 Wheels”, cofinanțat de Uniunea Europeană, prin Fondul European pentru Dezvoltare Regională, în cadrul programului INTERREG V-A România – Bulgaria.
Prin acest pachet turistic ne propunem să promovăm turismul verde, prin explorarea, la pedale, a unor trasee de bicicletă identificate în zona de graniță România - Bulgaria, în inima naturii, pe cărări mai puțin cunoscute, ce ascund o bogăție naturală uluitoare, ce a rodit de la an la an, pentru a ne oferi nouă un spectacol unic și atât de divers prin flora și fauna deltaice existente de-a lungul Dunării. Traseele se desfășoară în cadru natural, prin pădure, fie pe teren accidentat (pământ/ macadam/ nisip), fie pe asfalt.
IMPORTANT: Toți participanții trebuie să citească atent, să înțeleagă și să fie de acord cu toate condițiile prezentate mai jos, pentru a putea beneficia de acest pachet turistic.
CONDIȚII DE PARTICIPARE
1. Detalii pachet turistic
Traseele ce vor fi parcurse se află în zone cu potențial turistic remarcabil, însă neexploatate, în mijlocul naturii, prin pădure, pe câmpii și dealuri de pe malurile fluviului Dunărea, pe șosele sau pe teren accidentat.
2. Obiectiv
- promovarea turismului verde;
- popularizarea traseelor de ciclism din zona vizată prin Cycling Adventure in CBC area;
- educarea participanților în spiritul protejării naturii.
3. Cine poate participa
Organizatorii pachetului turistic Cycling Adventure in CBC area recomandă participarea doar persoanelor care sunt apte de efort din punct de vedere medical și care au experiență pe două roți.
Minorii pot participa doar fie însoțiți de un părinte (se confirmă cu C.I. la centrul turistic), fie în baza Declarației pe propria răspundere semnată de părintele (sau tutorele legal), care ia la cunoștință acest Regulament și își asumă, alături de participant, riscurile și implicațiile participării la aventura în natură.
În caz ca suferiți de o boală este 100% recomandat să vă consultați medicul înainte de a parcurge traseul propus de noi! Neanunțând Organizatorul că suferiți de vreo boală, vă asumați întregul risc ce decurge din acest lucru.
Rețineți că veți petrece ore întregi/zi pedalând în natură, iar vremea poate fi uneori greu de prognozat. Din această cauză este recomandat să fiți bine echipați pentru traseul pe care-l parcurgeți. Fiind corespunzător echipați, veți avea garanția că și în caz de vreme mai puțin bună, aventura în natură va fi o experiență plăcută.
4. Echipament
Echipamentul este absolut Obligatoriu!
- încălțăminte sportivă, cu talpă semi-rigidă, cu protecție pentru gleznă (după caz);
- șapcă sau bandană;
- îmbrăcăminte adecvată sezonului în care are loc aventura;
- medicamente pe care știți că le folosiți de regulă și antialergice (de exp.: Claritin)
- cremă de soare (după caz);
- soluție împotriva țânțarilor (după caz);
- recipiente de hidratare.
5. Atenționări
Vremea: Este posibil ca din cauza condițiilor meteorologice, pentru securitatea dumneavoastră, să fie necesară schimbarea parțială sau în întregime a traseului ce urmează a fi parcurs. Aceste schimbări se vor face de comun acord, cu explicarea tuturor variantelor, dar Organizatorul va fi cel care va lua hotărârea finală.
Indicații Organizator: Se vor respecta întocmai toate indicațiile Organizatorului fără comentarii, fără a încerca să influentați deciziile lui.
Nu ieșiți din grup, decât cu informarea liderului grupului dumneavoastră. Nu vă abateți pentru nimic de la traseul colectiv. Păstrați distanța de minim 2 metri și maxim 3 metri între voi. Țineți pasul cu cel din față. Nu consumați medicamente de liniștire.
Ajutați cu toate forțele și priceperea pe cei aflați în dificultate, nu-i abandonați pe cei aflați în imposibilitatea de a se deplasa, chemați (anunțați) Organizatorul la fața locului. Pentru orice urgență apelați numărul de telefon 112.
6. Înscriere
Înscrierea la acest eveniment este GRATUITĂ. Înscrierea se face la sediul Centrului turistic „Danube on 2 Wheels”.
În total sunt disponibile 20 de locuri.
În caz că renunțați la aventura programată, trebuie anunțat Organizatorul înainte de data programată fie la sediul Centrului turistic, fie pe adresa de mail: office@aisser.ro.
Înscrierea și ridicarea echipamentului vor avea loc în ziua programată pentru plecarea în aventură, la o oră stabilită de comun acord cu Organizatorul.
La validarea înscrierii se va prezenta cartea de identitate, se va semna Declarația pe propria răspundere în caz de accident și Lista de participare.
7. Retragerea din aventură
Organizatorul își rezervă dreptul de a opri un participant în următoarele cazuri:
- s-a accidentat și starea nu-i mai permite continuarea traseului;
- în cazuri excepționale.
8. Siguranţa pe traseu
Pe traseu se pot întâlni alte persoane și animale domestice/sălbatice. Acest fapt atrage asupra participanților obligația de a fi prudenți și de a respecta regulile de conduită civică, după caz. Orice accident în care sunt implicați participanții, survenit pe durata și parcursul traseului, din nerespectarea regulilor Organizatorului și a regulilor de conduită civică, va fi în responsabilitatea celor implicați în accident.
Participanții sunt responsabili pentru participarea la aventură, Organizatorul nu își asumă niciun fel de obligație în cazul în care vreun dintre aceștia se rănește sau se accidentează sau alte consecințe ce pot apărea din cauza participării.
Organizatorul nu își asumă răspunderea pentru obiectele pierdute sau uitate pe traseu în timpul aventurii.
9. Anularea aventurii în natură
Organizatorul își rezervă dreptul de a modifica locația de derulare a aventurii în orice moment, cu obligativitatea de a anunța modificările în prealabil.
Organizatorul își rezervă dreptul de a anula/amâna aventura programată în cazuri excepționale, cu condiția ca toți participanții să fie anunțați în prealabil. În cazul unor condiții meteorologice nefavorabile sau/și alte condiții speciale, Organizatorul își rezervă dreptul de a opri aventura sau de a modifica barierele orare.
În caz de forță majoră se înțeleg evenimentele ce ar putea influența buna desfășurare a aventurii, cum ar fi: inundații majore, dezastre naturale sau evenimente majore care îl determină pe Organizator să anuleze aventura programată.
10. Măsuri împotriva răspândirii infecției cu noul coronavirus (COVID-19)
Aventura va avea loc doar în condiții de siguranță și doar în contextul în care autoritățile abilitate naționale permit organizare evenimente, pentru numărul de participanți înscriși. În acest sens, se va urmări permanent situația locală a evoluției infecțiilor COVID-19. Organizatorul va asigura informarea în rândul participanților la eveniment cu privire la regulile privind evitarea răspândirii infecției cu noul coronavirus - COVID-19, informare ce se va realiza la sosirea tuturor participanților.
Participanții vor lua măsurile necesare împotriva răspândirii infecției cu noul coronavirus în aventură, prin provizii de igienă, precum măști de unică folosință, săpun/ gel dezinfectant/ șervețele dezinfectante etc..
ПРИКЛЮЧЕНИЕ С ВЕЛОСИПЕДИ В ТРАНСГРАНИЧНАТА ЗОНА МЕЖДУ РУМЪНИЯ И БЪЛГАРИЯ ЗА ВСИЧКИ ЛЮБИТЕЛИ НА СПОРТА, ТУРИЗМА И НЕПОВТОРИМАТА ПРИРОДА В РЕГИОНА
Присъединете се към нас в приключението на 2 колела, за да разгледате Големия остров на клона на Борча. Очакваме ви в прекрасна обстановка, за да откриете MTB маршрута на острова. Началото на приключението на 2 колела ще бъде на Големия плаж.
Чрез този туристически пакет за приключения бихме искали да популяризираме идеята на „зеления туризъм“, като един нетрадиционен вариант на едно изживяване сред природните дадености на региона. Нека заедно да намерим нови маршрути за велосипедни приключения.
За всеки, който иска да се присъедини към нашето приключение и да избягате от сивото ежедневие, нека посети нашият туристически център да заяви лично участието си в събитието. Можете да вземете приятели, колеги или цялото семейство.
Предлаганият от нас туристически пакет, чрез проекта „Danube on 2 wheels” е гъвкав и съобразен с индивидуалните предпочитания. Ще имате свобода да изберете кога и колко дълго искате да карате велосипед по туристичските маршрути.
Какво предлагаме?
- богато разнообразие от оригинални колоездачни маршрути, идентифицирани в румънско-българския трансграничен регион;
- мобилно приложение с интерактивна карта с туристически маршрути – Дунав на 2 колела (виж логото);
- необходимо оборудване – роуд и офроуд велосипеди;
- съвети от серията съвети и трикове, за да направите вашето приключение възможно най-красиво.
Всичко това БЕЗПЛАТНО!
Туристическите пакети
Туристическият пакет Cycling Adventure in CBC area е предназначен за любителите на природата и упражненията на открито, който се провежда в румънско-българската трансгранична зона, чрез европейския проект „Дунав на 2 колела“. Този пакет има за цел да популяризира екологичния туризъм и природните територии по бреговете на река Дунав, където фауната и флората на делтата са с уникална красота!
Туристическият пакет е предназначен за ограничен брой участници. Максималният брой участници е 20 на принципа „Пръв дошъл, първи обслужен“.
OBS. Участниците поемат пълната отговорност за физическата подготовка, необходима за каране на асфалтовите/неравен терен велосипедни маршрути в продължение на няколко часа.
Цялото специфично оборудване се грижи за ентусиазирани, обичащи природата туристи от двете страни. По тази причина цялото оборудване се намира както в Румъния, в седалището на Асоциация АКТИС, гр. Кълъраш, така и в България, в седалището на община Белоградчик, област Видин.
Пункт за регистрация|вземане/оставяне на оборудване:
• Туристически център Дунав на 2 колела – бр. бул. Република 50Б, община Кълъраш, окръг Кълъраш
• Формалности за регистрация (списък на участниците/ декларация в случай на злополука/малка декларация)
• Информация за маршрута/точките за достъп/правилата за движение/туристическите цели
OBS. Оборудването се предава в посочения от Организатора ден и час. Участниците поемат отговорност за оборудването, получено в приключението, загубата/повредата на някое от оборудването автоматично води до заплащане на стойността му/закупуване на идентично такова/със същите технически характеристики като изгубеното/повреденото.
РЕГЛАМЕНТ ЗА УЧАСТИЕ
ХАРАКТЕРИСТИКИ
Започвайки от желанието да популяризира зелените брегове на река Дунав и да направи известно културното и природното наследство на районите на север и юг от река Дунав, Асоциация AISSER иска да се възползва от тази възможност, като предлага нови, достъпни и екологични туристически пакети, които се състоят от колоездачни обиколки в румънско-българския трансграничен регион.
Тази спортна дейност на открито отбеляза може би най-голяма инерция през последните години, но през повечето време колоезденето е съсредоточено в планинските райони и по-малко в равнините, хълмовете и поляните по поречието на Дунав. Проектът „Дунав на 2 колела“ има за цел да предложи по-достъпна алтернатива както финансово, така и логистично, тъй като река Дунав е по-близо до основните градски центрове, отколкото до планинските райони.
Cycling Adventure in CBC area е туристически пакет, предлаган в рамките на проект „Дунав на 2 колела“, съфинансиран от Европейския съюз, чрез Европейския фонд за регионално развитие, в рамките на програма INTERREG V-A Румъния – България.
Чрез този туристически пакет ние се стремим да насърчим зеления туризъм, като изследваме на педали някои колоездачни маршрути, идентифицирани в граничната зона между Румъния и България, в сърцето на природата, по по-малко известни пътеки, които крият удивително природно богатство, което раждащи се от година на година, за да ни предложат уникално и толкова разнообразно шоу сред делтовите флора и фауна, съществуващи по поречието на Дунав. Маршрутите се движат в естествена среда, през гора, по неравен терен (земя/макадам/пясък) или по асфалт.
ВАЖНО: Всички участници трябва внимателно да прочетат, разберат и приемат всички условия по-долу, за да се възползват от този туристически пакет.
УСЛОВИЯ ЗА УЧАСТИЕ
1. Подробности за туристическия пакет
Велосипедните маршрути са в райони с изключителен туристически потенциал, но неизползвани, сред природата, през гората, по равнините и хълмовете по бреговете на река Дунав, по пътищата или по пресечен терен.
2. Обектив
- насърчаване на зеления туризъм;
- популяризиране на велосипедни маршрути в целевия регион, чрез Cycling Adventure в CBC зона;
- възпитаване на участниците в природозащитен дух.
3. Кой може да участва
Организаторите на туристическия пакет Cycling Adventure in CBC area препоръчват участието само на хора, които са здравословни и имат опит на две колела.
Непълнолетните могат да участват само придружени от родител (потвърдено с лична карта в туристическия център) или въз основа на Декларация за лична отговорност, подписана от родителя (или законния настойник), който признава тези Правила и поема, заедно с участника, рисковете и последиците от участието в велосипедното приключение.
В случай, че страдате от заболяване, 100% препоръчително е да се консултирате с Вашия лекар, преди да се качите на 2 колела по предложения от нас колоездачен маршрут! Като не уведомите Организатора, че страдате от някакво заболяване, вие поемате целия риск, произтичащ от това.
Имайте предвид, че ще прекарвате часове на ден в въртене на педалите в естествена среда и времето понякога може да бъде трудно предсказуемо. Поради това е препоръчително да сте добре екипирани за маршрута, по който пътувате. С подходяща екипировка ще имате гаранция, че дори и при не толкова хубаво време, приключението сред природата ще бъде приятно изживяване.
4. Оборудване
Екипировката е задължителна!
- спортни обувки, с полутвърда подметка, със защита на глезена (ако има);
- шапка или бандана;
- облекло, подходящо за сезона, в който се развива приключението;
- лекарства, които знаете, че използвате по правило и противоалергични (например: Кларитин)
- слънцезащитен крем (ако има такъв);
- разтвор против комари (ако има такъв);
- контейнери за хидратация.
5. Предупреждения
Времето: Възможно е поради метеорологичните условия, с оглед на Вашата безопасност, да се наложи частична или пълна промяна на маршрута, който ще пътувате. Тези промени ще бъдат направени по взаимно съгласие, с обяснение на всички варианти, но Организаторът ще бъде този, който ще вземе окончателното решение.
Инструкции на организатора: Всички инструкции на организатора ще бъдат стриктно следвани без коментари, без да се опитваме да повлияем на неговите решения.
Не напускайте групата, освен като информирате лидера на групата. Не се отклонявайте от колективния маршрут за нищо. Спазвайте минимално разстояние от 2 метра и максимум 3 метра между велосипедите. Продължете с този отпред. Не приемайте успокоителни.
Помогнете с всичките си сили и умения на затруднените, не изоставяйте неподвижните, обадете се (уведомете) на място Организатора. За всякакви спешни случаи звънете на 112.
6. Регистрация
Регистрацията за това събитие е БЕЗПЛАТНА. Записването се извършва в централата на Туристически център „Дунав на 2 колела“.
Общо свободните места са 20.
В случай, че се откажете от планираното приключение, трябва да уведомите Организатора преди планираната дата или в централата на Туристическия център, или на имейл адрес: office@aisser.ro.
Регистрацията и получаването на екипировката ще се извърши в деня, определен за приключението, по време, съгласувано с Организатора.
При валидиране на регистрацията се представя лична карта, подписва се Декларация за лична отговорност при злополука и Списък за участие.
7. Оттегляне от приключението
Организаторът си запазва правото да спре участник в следните случаи:
- пострадал е и състоянието му вече не му позволява да продължи маршрута;
- в изключителни случаи.
8. Безопасност по маршрута
По маршрута могат да се срещнат други хора и домашни/диви животни. Този факт налага на участниците задължението да бъдат предпазливи и да спазват правилата за гражданско поведение. Всеки инцидент, в който участват участниците, възникнал по време и по маршрута, поради неспазване на правилата на Организатора и правилата за гражданско поведение, ще бъде отговорност на участниците в инцидента.
Участниците са отговорни за участието си в приключението, Организаторът не поема никакви задължения, в случай че някой от тях е наранен или претърпи злополука или други последствия, които могат да възникнат поради участието.
Организаторът не носи отговорност за изгубени или забравени вещи по маршрута по време на приключението.
9. Отмяна на приключението сред природата
Организаторът си запазва правото да променя мястото на приключението по всяко време, като се задължава да обяви промените предварително.
Организаторът си запазва правото да отмени/отложи планираното приключение в изключителни случаи, при условие че всички участници са уведомени предварително. При неблагоприятни метеорологични условия и/или други специални условия, Организаторът си запазва правото да спре приключението или да промени времевите бариери.
В случай на непреодолима сила разбираме събитията, които биха могли да повлияят на гладкото протичане на приключението, като: големи наводнения, природни бедствия или големи събития, които карат Организатора да отмени планираното приключение.
10. Мерки срещу разпространението на заразата с новия коронавирус (COVID-19)
Приключението ще се проведе само при безопасни условия и само в контекста, в който националните компетентни органи разрешават организирането на събития, за броя на регистрираните участници. В този смисъл локалната ситуация на развитие на инфекциите с COVID-19 ще бъде постоянно наблюдавана. Организаторът ще осигури информирането на участниците в събитието относно правилата за избягване на разпространението на заразата с новия коронавирус – COVID-19, информация, която ще бъде предоставена при пристигането на всички участници.
Участниците ще вземат необходимите мерки срещу разпространението на заразата с новия коронавирус в приключението, чрез хигиенни консумативи, като маски за еднократна употреба, сапун/дезинфекционен гел/дезинфекционни кърпички и др.
